И сново удар по молодому но мертвому класику. Он не виноват. Просто на глаза попалась заметка..
....Е. Баратынский успел написать поэму "Пиры" и к ней отнеслись неоднозначно, цензура сразу обратила на него внимание... Чего только стОят его строки о струе шампанского : " Она свободою кипит, как пылкий ум, не терпит плена". Предложено было поправить.
Вот я и не выдержал и поправил..
Во мне шампанское играет
И чресла возбудив игрой
Меня ретиво покидает
И плещет на фарфор струёй
Как пылкий ум не терпит плена
Так и вскипает гордо пена
Хоть рождена она , увы, от чувств,
А не от головы....))
....Е. Баратынский успел написать поэму "Пиры" и к ней отнеслись неоднозначно, цензура сразу обратила на него внимание... Чего только стОят его строки о струе шампанского : " Она свободою кипит, как пылкий ум, не терпит плена". Предложено было поправить.
Вот я и не выдержал и поправил..
Во мне шампанское играет
И чресла возбудив игрой
Меня ретиво покидает
И плещет на фарфор струёй
Как пылкий ум не терпит плена
Так и вскипает гордо пена
Хоть рождена она , увы, от чувств,
А не от головы....))
Комментариев нет:
Отправить комментарий